Banco BISA
Diario Digital Correo del Sur
EN UNA ENTREVISTA EN EL ALTO

Evo saluda en aimara pero responde en castellano y recibe apoyo de mujeres

05 Enero 2019, 15:56Agencias
El Presidente compareció ayer ante los periodistas de la radio San Gabriel y mujeres de El Alto. Foto: ABI

El Presidente compareció ayer ante los periodistas de la radio San Gabriel y mujeres de El Alto. Foto: ABI

SAN GABRIEL

La radio San Gabriel fue fundada el 15 de marzo de 1955 en el municipio de Peñas, en La Paz, con el objetivo de evangelizar y alfabetizar a la población aimara. Gran parte de su programación es en idioma nativo.

El presidente Evo Morales acudió esta mañana a una entrevista en la radio San Gabriel de El Alto. Saludó en aimara a la audiencia congregada en un coliseo y después respondió totalmente en castellano a las preguntas que le realizaron los conductores, que alternaban el lenguaje.

“Kamisaki kullakanaka (Cómo están hermanas), Kamisaki jilatanaka (Cómo están hermanos), Kamisaki kullakitanaka (Cómo están hermanitas) y Ma jach'a arumtawi jumanakaru, takpacha markanakaru (un saludo a ustedes a todos los pueblos)”, dijo Morales al comenzar la entrevista en el programa "Jach'a Uru".

De manera sorpresiva el Jefe de Estado saludó en idioma nativo a sus seguidores, quienes en conjunto respondieron “waliki jilata Evo”, que quiere decir “bien hermano Evo”.

La autoridad respondió las consultas de tres comunicadores indígenas y ahondó sobre los logros alcanzados por su Gobierno en los casi 13 años de mandato que está próximo a cumplir el 22 de enero.

"Seguir proyectando la esperanza para las futuras generaciones, para nuestros hijos, para nuestros nietos, ser autoridad había sido eso, pensar en las futuras generaciones, pensar en Bolivia", afirmó.

A la conclusión de la entrevista, que se prolongó por dos horas y que fue interrumpida varias veces por gritos de apoyo, Morales recibió el respaldo de las “Mujeres Unidas para Vivir Bien” de El Alto, las cuales leyeron un pronunciamiento en la que se comprometen a defender el "proceso de cambio".

La intervención de Evo en aimara tiene lugar en medio de una polémica por la presentación de certificados que acreditan hablar una lengua materna ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), uno de los requisitos para ser candidato y también funcionario público. Desde el Gobierno se sostiene que Morales es "trilingüe", porque habla aimara, castellano y quechua.

 

El Presidente compareció ayer ante los periodistas de la radio San Gabriel y mujeres de El Alto. Foto: ABI
  • 1510 veces leída
  • Política
  • Evo, Aimara, Entrevista, El Alto, Bolivia

También le puede interesar...

05 Enero 2019, 16:12

Chile y Brasil confirman acuerdo para corredor bioceánico sin Bolivia

La vía partirá de Puerto Murtinho, en Brasil, pasará por Paraguay, el norte de Argentina y llegará a tres puertos del norte de Chile, según adelantó Sebastián Piñera

05 Enero 2019, 12:08

Costas denuncia despido de personal clave en el Tribunal Supremo Electoral

El vicepresidente del TSE cree que crece la "desinstitucionalización". Sospecha que existen algunos vocales que presionan a ciertos funcionarios para que renuncien

05 Enero 2019, 11:19

Critican a diputado brasileño por sus declaraciones racistas contra Bolivia

La ministra de Comunicación, el embajador de Bolivia ante la ONU y el candidato presidencial Carlos Mesa lamentaron la actitud del legislador Rodrigo Amorim

05 Enero 2019, 01:07

Brasileño liga a indios con Bolivia

Rodrigo Amorin dice que un indio preside Bolivia

04 Enero 2019, 10:15

Militares fueron filmados favoreciendo a contrabandistas

La Fiscalía ordenó su aprehensión, al verificar las grabaciones del ilícito

Condolencias del diario Correo del Sur Condolencias del diario Correo del Sur Arca de Noé

Suplementos



Editora Canelas del Sur S.R.L.

Correo del Sur © 2019
Todos los derechos reservados

Contáctenos

Dirección:

Calle Kilómetro 7 No. 202
Casilla Postal 242, Sucre - Bolivia

Teléfonos:

Piloto: +591 4 6461531
Comercialización +591 4 6458178

Correos electrónicos:

Redes Sociales

Síguenos en:

ROOTCODE
Sistema de Gestión de Diarios Digitales v1.9.9
Desarrollado por ROOTCODE