Cultura

CON UNA INVESTIGACIÓN SOBRE EL MENSAJE DE SUS DULCES CANCIONES

Una dedicatoria en vida a la gran Luzmila Carpio

Su quechua nativo la llevó al éxito,así como su amor y respeto por la naturaleza

FERIA ARTESANAL

  1. Una veintena de expositores esperan en la Casa Municipal de la Cultura hasta el 24 de septiembre, también con talleres.
  2. Cada día, en el mismo escenario se presentan músicos de diferentes géneros.
  3. El viernes habrá una fiesta nativa, a las 16:30.

Arropada por su público, conmovida y sin dejar de lado su dulzura, la boliviana de exportación Luzmila Carpio recibió ayer, en el marco del Festival Internacional de la Cultura (FIC), una exhaustiva investigación que realizó el autor Hugo Vega sobre la laureada vida de la nortepotosina. Este homenaje dio paso también a la apertura de la feria artesanal del FIC.

En la tarde de miércoles, la voz de la cantautora cubrió de magia la Casa Municipal de la Cultura, sitio donde el politólogo Hugo Vega presentó el análisis de la vida de Luzmila Carpio y su vivencia con la naturaleza vista desde 13 de sus creaciones musicales en un libro titulado “Luzmila Carpio en el escenario mundial. Diálogos civilizatorios: transmodernidad e interculturalidad”.

“El aporte central de este libro es que Luzmila parte de su madre cultura, entendida como la mujer biológicamente: su madre, su abuela y todas las mujeres y la madre naturaleza, la Pachamama; de ahí parte y eso se da en el ayllu y la lengua materna del quechua, del runa simi (voz del pueblo) y de ahí se incorpora Luzmila con su voz”, expresó el autor del libro.

“Tukuy munakuywan, tukuy sonq’oywan, qhankunaman napaykuykicheq, munakuykicheq (con todo mi sentimiento, con todo mi corazón, los saludo, los quiero). En el quechua se habla con el corazón, casi no se habla con la mente. La mente está en segundo lugar, eso significa que nosotros los pueblos antiguos siempre hemos estado muy próximos a la madre tierra que ha sido desde siempre la divinidad más importante”, fueron las palabras de Carpio a sus seguidores en la Capital.

Luzmila recordó la importancia de todos los componentes de la Madre Tierra, denominándolos como “hermanos”. Relató cómo se incursionó en la música a muy corta edad con el canto de las aves para traducirlas a su idioma nativo. “Gracias a mi quechua soy lo que soy”, dijo.

La artista comentó que inicialmente no estaba de acuerdo con la publicación del libro, pues ella tenía en mente escribir su autobiografía, sin embargo, el documento estaba casi listo para su impresión. En medio de su desesperación y desacuerdo –relató- pidió que el proceso de elaboración del libro se detuviera, mas no esperaba leer el prólogo que le hizo comprender que el documento tenía “un punto de vista muy diferente” de lo que ella creía.

Con el visto bueno, fue ella misma quien lo corrigió y solicitó que a la presentación se le agregara un disco compacto original con las canciones estudiadas.

Finalmente agradeció por el homenaje y la presencia del público a quienes les regaló algunas canciones, firmó autógrafos y posó para las fotos.

La presentación estuvo acompañada de los comentarios de Norberto Benjamín Torres, Eduardo Lora y Vincent Nicolas.

“Del FIC… su feria” abrió sus puertas

Una veintena de firmas de productos artesanales se emplazó en la Casa de la Cultura con una vasta oferta de accesorios para el hogar, decorativas, productos naturales, libros, manualidades y muchas otras novedades llenas de color hasta el 24 de septiembre.

Esta feria prevé cada día una presentación especial de música en vivo. Tras la voz de Luzmila Carpio, hoy se presenta la Estudiantina Tarkos; mañana, Moon don’t go y Hernán Ponce, el sábado habrá fiesta nativa y el domingo, la clausura.

 


Logo El Rayo8-0: “Paliza Monumental”
deporte

8-0: “Paliza Monumental”

8-0: “Paliza Monumental”
River es una aplanadora y golea 8-0 a Wilstermann
deporte

River es una aplanadora y golea 8-0 a Wilstermann

River es una aplanadora y golea 8-0 a Wilstermann
Agreden a hinchas de Wilstermann a horas del partido de revancha por la Libertadores
deporte

Agreden a hinchas de Wilstermann a horas del partido de revancha por la Libertadores

Agreden a hinchas de Wilstermann a horas del partido de revancha por la Libertadores
Cita con la historia
deporte

Cita con la historia

Cita con la historia
Empate hunde a Flamengo en la Copa
deporte

Empate hunde a Flamengo en la Copa

Empate hunde a Flamengo en la Copa
Fiesta e inclusión deporte

Fiesta e inclusión

Fiesta e inclusión
Tinga quiere seguir anotando deporte

Tinga quiere seguir anotando

Tinga quiere seguir anotando
FBF debe esperar decisión deporte

FBF debe esperar decisión

FBF debe esperar decisión
Billar: Los mejores del país en pos de llegar al Mundial deporte

Billar: Los mejores del país en pos de llegar al Mundial

Billar: Los mejores del país en pos de llegar al Mundial
logo gente flash
Gente 01

Me gusta ser una persona positivista

Me gusta ser una persona positivista
Gente 02

Klásicos Lounge

Klásicos Lounge
Gente 03

Inauguración del Festival Internacional de la Cultura

Inauguración del Festival Internacional de la Cultura
Gente 05

Pequeños Genios con alimentos saludables

Pequeños Genios con alimentos saludables
Gente 04

Gato Flaco Blues Band en Sucre

Gato Flaco Blues Band en Sucre
Gente 02

De fiesta con los Centralistas Enaf

De fiesta con los Centralistas Enaf
Gente 02

En la Entrada de La Virgen de Guadalupe

En la Entrada de La Virgen de Guadalupe