Política

BREVE

Presentan ejemplares traducidos de la CPE

Con la participación de representantes de comunidades indígenas, estudiantes y actores involucrados en el ejercicio de los derechos y la promoción de la democracia comunitaria, se presentó ayer en Chuquisaca...

Con la participación de representantes de comunidades indígenas, estudiantes y actores involucrados en el ejercicio de los derechos y la promoción de la democracia comunitaria, se presentó ayer en Chuquisaca, la traducción de la Constitución Política del Estado (CPE) en tres idiomas nativos: aymara, quechua y guaraní, estos últimos dos hablados en la región.

La presentación oficial de los ejemplares de la CPE traducida con el apoyo de la Fundación Konrad Adenauer, se realizó en el marco de un taller para profundizar la democracia comunitaria, organizado por el Tribunal Electoral Departamental (TED) de Chuquisaca en coordinación con el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

“Es importante revalorizar el idioma nativo para que a partir de ello se tenga un acercamiento real a lo que dice la Constitución”, destacó la presidenta del TED Chuquisaca, Olga Mary Martínez.

En el acto participó la vocal del TSE María Eugenia Choque.


Si deseas más información puedes suscribirte a nuestros canales oficiales:

También nos puedes visitar en Facebook | Twitter | Instagram


LO MÁS LEÍDO...

El bebé Alex vuelve con su familia y el Gobierno ofrece $us 10.000 a cambio de información de la raptora
1

El bebé Alex vuelve con su familia y el Gobierno ofrece $us 10.000 a cambio de información de la raptora

Seguridad
Confirman que el bebé encontrado en La Paz es Alex
2

Confirman que el bebé encontrado en La Paz es Alex

Seguridad
Muere un niño de 13 años tras ser embestido por un vehículo en Montero
3

Muere un niño de 13 años tras ser embestido por un vehículo en Montero

Seguridad
Hallan a un bebé abandonado en unas gradas en La Paz
4

Hallan a un bebé abandonado en unas gradas en La Paz

Seguridad
Mujer rapta a un bebé de 3 meses en La Paz
5

Mujer rapta a un bebé de 3 meses en La Paz

Seguridad
Familia halla los restos de dos niños en maletas que había comprado en una subasta
6

Familia halla los restos de dos niños en maletas que había comprado en una subasta

Mundo
Una pareja se accidentó a bordo de una moto en Sucre
7

Una pareja se accidentó a bordo de una moto en Sucre

Seguridad
Las Plazas del Bicentenario se levantarán en desniveles
8

Las Plazas del Bicentenario se levantarán en desniveles

Local
Exasambleísta denuncia a Presidente del Concejo por devolución de bienes incautados
9

Exasambleísta denuncia a Presidente del Concejo por devolución de bienes incautados

Seguridad
Denuncian el desmantelamiento de la vía férrea Sucre-Potosí en Bajo Campanario
10

Denuncian el desmantelamiento de la vía férrea Sucre-Potosí en Bajo Campanario

Local
Violación agravada en la cárcel San Roque termina con muerte de una mujer 11 días después
1

Violación agravada en la cárcel San Roque termina con muerte de una mujer 11 días después

Seguridad
La madre del hombre que denunció haber sido enterrado como “sullu” dice que su hijo “está traumado”
2

La madre del hombre que denunció haber sido enterrado como “sullu” dice que su hijo “está traumado”

Seguridad
Lanzan alerta por el ingreso de un frente frío al país; afectará a seis departamentos
3

Lanzan alerta por el ingreso de un frente frío al país; afectará a seis departamentos

Sociedad
Muere mujer que fue violada en la cárcel San Roque de Sucre
4

Muere mujer que fue violada en la cárcel San Roque de Sucre

Seguridad
Reportan intermitencia en el servicio de Internet móvil de Entel
5

Reportan intermitencia en el servicio de Internet móvil de Entel

Sociedad
Fallecen dos hombres tras ser arrollados por camión
6

Fallecen dos hombres tras ser arrollados por camión

Seguridad
¿Por qué la mujer que murió tras su visita a la cárcel no denunció nada?
7

¿Por qué la mujer que murió tras su visita a la cárcel no denunció nada?

Seguridad
Fiscalía emite edicto para dar con el paradero de presentador por su paso en Bolivia TV
8

Fiscalía emite edicto para dar con el paradero de presentador por su paso en Bolivia TV

Seguridad
Desalojan más de 30 tiendas del mercado Central de Sucre
9

Desalojan más de 30 tiendas del mercado Central de Sucre

Local
Chuquisaca: Una obra millonaria de la era Urquizu no funciona hasta ahora
10

Chuquisaca: Una obra millonaria de la era Urquizu no funciona hasta ahora

Local

Twitter Oficial @correodelsurcom

Logo El Rayo Camarón que se duerme...
deporte

Camarón que se duerme...

Camarón que se duerme...
A medir fuerzas
deporte

A medir fuerzas

A medir fuerzas
Judejut: Instituciones planifican apoyo y viaje
deporte

Judejut: Instituciones planifican apoyo y viaje

Judejut: Instituciones planifican apoyo y viaje
La Verde trabaja en terreno rival
deporte

La Verde trabaja en terreno rival

La Verde trabaja en terreno rival
Dunamis apunta alto para sus bodas de plata
deporte

Dunamis apunta alto para sus bodas de plata

Dunamis apunta alto para sus bodas de plata
Raquet encuentra solución para el complejo del Patria deporte

Raquet encuentra solución para el complejo del Patria

Raquet encuentra solución para el complejo del Patria
El valle no solicitó la sede de los Parasuramericanos deporte

El valle no solicitó la sede de los Parasuramericanos

El valle no solicitó la sede de los Parasuramericanos
El TAS espera a Guerrero deporte

El TAS espera a Guerrero

El TAS espera a Guerrero
Una fecha FIFA atractiva deporte

Una fecha FIFA atractiva

Una fecha FIFA atractiva
logo gente flash
Conocí a personas excelentes y compartí lindos momentos

Conocí a personas excelentes y compartí lindos momentos

Conocí a personas excelentes y compartí lindos momentos
Aniversario del colegio Lemoine

Aniversario del colegio Lemoine

Aniversario del colegio Lemoine
Celebrando el Día del Dj

Celebrando el Día del Dj

Celebrando el Día del Dj
The Last Fret en La Riviera

The Last Fret en La Riviera

The Last Fret en La Riviera
Poker en su segunda visita a la Capital

Poker en su segunda visita a la Capital

Poker en su segunda visita a la Capital
Aniversario del Colegio Humboldt

Aniversario del Colegio Humboldt

Aniversario del Colegio Humboldt
Primer festival K’arapanza Rock

Primer festival K’arapanza Rock

Primer festival K’arapanza Rock