Deporte

RUMBO A LA CITA MÁS IMPORTANTE DEL FÚTBOL

Maluma se une a Jason Derulo para uno de los temas del Mundial Rusia 2018

(VIDEO) Maluma reveló que fue un reto para él adaptar la letra del tema original en inglés, pues debía mantener el espíritu en español y "meterle el saborcito de Maluma, de Latinoamérica"

Maluma se une a Jason Derulo para uno de los temas del Mundial Rusia 2018
Maluma durante la presentación de la canción. Foto: Internet

El cantante colombiano Maluma presentó hoy en Miami (EEUU) la versión en español de "Colors", uno de los temas del Mundial Rusia 2018 y que en inglés es interpretado por el artista Jason Derulo.

"Cuando me llamaron me infarté como por cuatro segundos y después me puse a gritar como loco", dijo el reguetonero de 24 años, quien explicó que ir invitado a la Copa del Mundo es uno de los sueños más preciados de su infancia, y que además tiene una excelente relación con Derulo, de ascendencia haitiana.

Maluma reveló que fue un reto para él adaptar la letra del tema original en inglés, pues debía mantener el espíritu en español y "meterle el saborcito de Maluma, de Latinoamérica".

"Colors" combina el dance pop de Derulo con un mensaje de inclusión racial, de multiculturalidad e invita a los fanáticos del fútbol a enseñar los colores de sus banderas.

"El mensaje es de compasión, algo que todos necesitamos hoy en día", subrayó Maluma, cuyo verdadero nombre es Juan Luis Londoño.

"Maluma es un músico muy popular en toda la región y representa nuestra pasión por la música y el deporte", dijeron los ejecutivos de Coca-cola, patrocinador de la Copa del Mundo, al explicar la selección del artista colombiano.

Destacaron que el colombiano, que tiene más de 31,8 millones de seguidores en Instagram, es un "referente entre los milenials y mantiene un vínculo muy cercano con sus fans".

"Todavía me siento como si tuviese que pedirle a mi mamá que me pellizque", dijo el músico, quien agregó que el video de la canción, grabado en Miami con Derulo, saldrá en breve y expresó su esperanza de poder ver algunos partidos del mundial.

Ante la pregunta de qué equipo quiere que gane después de Colombia, Maluma dijo: "Primero Colombia, segundo Colombia y si lo lograran ahí si me infarto de verdad".

Esta versión de "Colors" representa la tercera ocasión en que un colombiano participa en un tema de una copa mundial, luego de que en el certamen de Sudáfrica 2010 Shakira interpretará "Waka Waka" y, en Brasil 2014, hiciera lo propio con "LaLaLa".

En el Mundial de Francia de 1998, Ricky Martin cantó "La Copa de la vida".


Si deseas más información puedes suscribirte a nuestros canales oficiales:

También nos puedes visitar en Facebook | Twitter | Instagram


LO MÁS LEÍDO...

Transporte pesado confirma bloqueo nacional de caminos
1

Transporte pesado confirma bloqueo nacional de caminos

Sociedad
Sucre sirve el “Mondongo más Grande del Mundo” y busca postularlo al Guinness
2

Sucre sirve el “Mondongo más Grande del Mundo” y busca postularlo al Guinness

Local
Un hombre es condenado a 20 años por violar a un niño de cinco años en Villa Serrano
3

Un hombre es condenado a 20 años por violar a un niño de cinco años en Villa Serrano

Seguridad
TSE objeta indemnización a Evo
4

TSE objeta indemnización a Evo

Política
Trágico incendio en India: "Todos salieron corriendo y dejaron a los bebés dentro"
5

Trágico incendio en India: "Todos salieron corriendo y dejaron a los bebés dentro"

Mundo
Doria Medina: “Reyes Villa está alineado al Gobierno, no es parte de la oposición democrática”
6

Doria Medina: “Reyes Villa está alineado al Gobierno, no es parte de la oposición democrática”

Política
Cámara Inmobiliaria afirma que Decreto 4732 previene cláusulas abusivas en preventa de inmuebles
7

Cámara Inmobiliaria afirma que Decreto 4732 previene cláusulas abusivas en preventa de inmuebles

Sociedad
Pre Oscar Crespo se corre hoy
8

Pre Oscar Crespo se corre hoy

Deporte
Evo niega haber pedido indemnización y ahora plantea que expresidentes reciban una renta de solo dos salarios mínimos
9

Evo niega haber pedido indemnización y ahora plantea que expresidentes reciban una renta de solo dos salarios mínimos

Política
Festival del Chocolate rompe récords
10

Festival del Chocolate rompe récords

Local
Conoce la cartelera de la serenata por el 25 de Mayo 
1

Conoce la cartelera de la serenata por el 25 de Mayo 

Local
Educación programa tres desfiles por el 25 de Mayo: Revisa el orden de ingreso
2

Educación programa tres desfiles por el 25 de Mayo: Revisa el orden de ingreso

Local
¿Qué grupos actuarán en la serenata por el 25 de Mayo?
3

¿Qué grupos actuarán en la serenata por el 25 de Mayo?

Local
Interceptan a una pareja con más de $us 100.000, Bs 158.210 y 8 millones de pesos argentinos
4

Interceptan a una pareja con más de $us 100.000, Bs 158.210 y 8 millones de pesos argentinos

Seguridad
Revisa el orden de ingreso del desfile cívico por el 25 de Mayo
5

Revisa el orden de ingreso del desfile cívico por el 25 de Mayo

Local
Transporte anuncia bloqueos en al menos tres departamentos desde este lunes 
6

Transporte anuncia bloqueos en al menos tres departamentos desde este lunes 

Seguridad
¿Cómo conseguir entradas para la serenata por el 25 de Mayo?
7

¿Cómo conseguir entradas para la serenata por el 25 de Mayo?

Local
Este domingo se cierra temporalmente un tramo de la ruta Sucre-Potosí por el "Rally Pre Oscar Crespo"
8

Este domingo se cierra temporalmente un tramo de la ruta Sucre-Potosí por el "Rally Pre Oscar Crespo"

Deporte
Interceptan a iraníes, afganos y brasileños que ingresaron ilegalmente a Bolivia
9

Interceptan a iraníes, afganos y brasileños que ingresaron ilegalmente a Bolivia

Seguridad
Todo lo que hay que saber sobre los desfiles escolares
10

Todo lo que hay que saber sobre los desfiles escolares

Local
Desde este lunes rige el horario de invierno en la jornada laboral; el Gobierno emitió un decreto
1

Desde este lunes rige el horario de invierno en la jornada laboral; el Gobierno emitió un decreto

Sociedad
Ejército dispone egreso de cadetes heridos en “salto de la muerte” y otorga becas en la EMI
2

Ejército dispone egreso de cadetes heridos en “salto de la muerte” y otorga becas en la EMI

Seguridad
Joven fue captado por WhatsApp e involucrado en una estafa múltiple
3

Joven fue captado por WhatsApp e involucrado en una estafa múltiple

Sociedad
“U”: Los colegios más efectivos en el examen de admisión 2023
4

“U”: Los colegios más efectivos en el examen de admisión 2023

Sociedad
El lado humano del Banco Fassil: “Fue el único que me dio trabajo en pandemia”
5

El lado humano del Banco Fassil: “Fue el único que me dio trabajo en pandemia”

Economía
Gobierno amplía las vacaciones escolares por una semana más
6

Gobierno amplía las vacaciones escolares por una semana más

Sociedad
Cinco bachilleres ingresan a la U con puntaje perfecto
7

Cinco bachilleres ingresan a la U con puntaje perfecto

Sociedad
Devuelven dinero que cajera entregó “por error” y afirman que el cliente retiró “sin contar”
8

Devuelven dinero que cajera entregó “por error” y afirman que el cliente retiró “sin contar”

Seguridad
Crimen en la plaza 25 de Mayo: Allanan domicilio del presunto autor
9

Crimen en la plaza 25 de Mayo: Allanan domicilio del presunto autor

Seguridad
La intervención de la Mutual La Paz en 2016, el antecedente inmediato de lo que ocurre en el Banco Fassil
10

La intervención de la Mutual La Paz en 2016, el antecedente inmediato de lo que ocurre en el Banco Fassil

Economía

Twitter Oficial @correodelsurcom

Logo El Rayo Maluma se une a Jason Derulo para uno de los temas del Mundial Rusia 2018
deporte

Maluma se une a Jason Derulo para uno de los temas del Mundial Rusia 2018

Maluma se une a Jason Derulo para uno de los temas del Mundial Rusia 2018
Bolívar se aplazó
deporte

Bolívar se aplazó

Bolívar se aplazó
El Tigre se presenta en la Copa ante Peñarol
deporte

El Tigre se presenta en la Copa ante Peñarol

El Tigre se presenta en la Copa ante Peñarol
Autos eléctricos, el nuevo reto
deporte

Autos eléctricos, el nuevo reto

Autos eléctricos, el nuevo reto
Maygua, descartado en la “U” para el domingo
deporte

Maygua, descartado en la “U” para el domingo

Maygua, descartado en la “U” para el domingo
Messi sentencia al Chelsea deporte

Messi sentencia al Chelsea

Messi sentencia al Chelsea
Clausen se da un ultimátum deporte

Clausen se da un ultimátum

Clausen se da un ultimátum
Vuelve la pasión tuerca deporte

Vuelve la pasión tuerca

Vuelve la pasión tuerca
Dakarcito, este domingo deporte

Dakarcito, este domingo

Dakarcito, este domingo
logo gente flash
Conocí a personas excelentes y compartí lindos momentos

Conocí a personas excelentes y compartí lindos momentos

Conocí a personas excelentes y compartí lindos momentos
Aniversario del colegio Lemoine

Aniversario del colegio Lemoine

Aniversario del colegio Lemoine
Celebrando el Día del Dj

Celebrando el Día del Dj

Celebrando el Día del Dj
The Last Fret en La Riviera

The Last Fret en La Riviera

The Last Fret en La Riviera
Poker en su segunda visita a la Capital

Poker en su segunda visita a la Capital

Poker en su segunda visita a la Capital
Aniversario del Colegio Humboldt

Aniversario del Colegio Humboldt

Aniversario del Colegio Humboldt
Primer festival K’arapanza Rock

Primer festival K’arapanza Rock

Primer festival K’arapanza Rock