Hallan partituras coloniales en una alacena

Sale a la luz el descubrimiento de 5.000 nuevos folios con partituras de dos siglos de antigüedad (XVIII al XX), que fueron descubiertas en una alacena cerrada casi 100 años en la Catedral, que fueron parte de la Capilla Musical que prodigó música en Chuquisaca a lo largo de 380 años ininterrumpidos, entre los S. XVI al XX, hasta ahora que se han vuelto a escuchar estas piezas virreinales interpretadas por el Coro de Capilla.

Los documentos están en su mayoría en perfecto estado y son resguardados en el Archivo y Biblioteca Arquidiocesana “Monseñor Miguel de los Santos Taborga” (ABAS), donde son evaluados y catalogados por expertos.

El actual maestro del Coro de Capilla de la Catedral Metropolitana de Sucre, Gabriel Ángel Campos Arandia, reveló a ECOS detalles del descubrimiento que robustece el patrimonio musical colonial de La Plata, ahora Sucre, que es el más grande de América.

Relato de los hechos

Gabriel Campos, recién nombrado Maestro de Capilla de la Catedral en 2019 cuando tenía 20 años, quería saber qué había detrás de la alacena cerrada. En ese momento nadie apoyó su inquietud de abrirla hasta que divisó, a través de uno de los agujeros de las llaves, que había documentos dentro.

Dos años después, el 22 de septiembre del 2021, cerca de las cinco y media de la tarde, la alacena fue abierta a la fuerza, revelando su sorprendente contenido. 

“Era una alacena que estaba cerrada, sin llaves, sin nada. Yo le dije al Padre Bernardo Gantier (responsable de la Comisión de Arte Sacro y Patrimonio del Arzobispado de Sucre) y a Ricardo López V. (responsable del Taller de Restauración del Museo de La Catedral), ¡Abramos ese lugar! porque yo veía a través de dos agujeros, ponía mi linterna por uno y veía por el otro. Veía papeles de periódico y decía -debe haber documentos, qué habrá-. Entonces les digo ¡Abramos! y me dicen ´ ¡Ya! Vamos a abrir´. Entonces bajamos las llaves y ninguna llave le hacía; entonces sacaron una pata de cabra y a la fuerza tuvimos que abrir y más de 5.000 papeles de música se han encontrado a las cinco y veintidós minutos de esa tarde del 22 de septiembre de 2021, exactamente”, relató Campos a ECOS, registrado el momento como si de un nacimiento se tratara, por la trascendental importancia del hecho. 

El hallazgo

Aún no se calcularon los metros lineales de partituras que aparecieron detrás de la alacena, sin embargo, se contaron 5.000 folios, siendo el más antiguo de 1762 y el más moderno de 1935, que es el año hasta el cual funcionó la Capilla Musical de la Catedral.

Entre las más antiguas está la del italiano que trabajaba en Perú, Roque Ceruti (1762) la cual sería inédita. También hay partituras de los maestros Alba, Mateo Caro, Matías Baquero y Aguilar, Masa y Araoz y de Fabián García Pacheco. 

“Entre la música más antigua se han encontrado bellezas como una misa del maestro Alba o Las Vísperas a dos coros que posiblemente hayan estado compuestas por Bernardo Azero, como el Salve a Ocho para dos coros que está firmado. Sin firmar, hay un Salve, un Laudate Dominum (significa Alabemos al Señor), Dixit Dominus (en latín, mi alma al Señor)”, dijo Campos.

También se encontró música orquestal de los austriacos Ignace Joseph Pleyel y de Joseph Haydn.

Y entre la música que data de fines del S. XIX y principios del XX, hay ediciones de los compositores italianos como la Messa da Requiem de Giusseppe Verdi, el Stabat Mater de Gioachino Rossini, de Nicola Antonio Zingarelli, del francés George Bizet o el Te Deum laudamus del sacerdote y compositor español, Hilarión Eslava.

“Solo pensar que el Requiem de Verdi haya sonado aquí en Sucre, en la Catedral, es magnífico”, enfatiza el actual maestro de Capilla y descubridor de las partituras de la alacena.

La mayoría de las partituras están manuscritas, pero también hay ediciones impresas específicamente para la Catedral “para cada día y para cada santo”. 

Se encontraron también diferentes juegos de tubos de algún órgano antiguo pendiente de evaluar por un experto.

Estado de las partituras

Un 80% de las partituras están en excelente estado y el porcentaje restante tienen un grado tres de deterioro, o sea, en estado crítico por la humedad del suelo y de las paredes de la alacena, multiplicados por 100 años de abandono. 

Valor incalculable

“En general es música muy, muy compleja para armar y estos documentos nos dan a conocer la vida musical de la Catedral en el siglo XIX y también el inicio del siglo XX cuando todavía funcionaba esta Capilla Musical”, evaluó el maestro de Capilla, Gabriel Campos.

El nuevo hallazgo de partituras en la alacena de la Catedral Metropolitana, demuestra que hubo continuidad en la vida musical con un alto estándar y con las últimas tendencias de música del mundo.  

“Estaban a la moda, estaban al tanto. Ya al final del S. XIX encontramos incluso partes de la música de Johann Sebastian Bach y sus arreglos para la Misa, arreglos de fugas, arreglos de diferentes obras para instrumentos de viento”, precisó Campos.

El hallazgo es de gran valor para los investigadores, pero sobre todo para la historia de la música de Bolivia que llena vacíos de información.

“Vemos una vida musical exquisita en este sentido y este descubrimiento nos da información muy importante que ahora está siendo estudiada por Álvaro Mota Medina que está haciendo la catalogación de esta música e inventario”, concluyó. 

Las partituras pasan al ABAS  •

“Donde más fuentes musicales y partituras hay, es en Sucre”

Manuel Mota Medina, investigador del Departamento de Musicología de la Universidad Complutense de Madrid, es el experto que está catalogando el hallazgo de la alacena.

Mota Medina estuvo en archivos de Sevilla y Buenos Aires y asegura que es en Sucre “donde más música hay, donde más fuentes musicales y donde más partituras hay”.

“Creo que (el ABAS) es el archivo donde hay más manuscritos, de toda América, de música de la época colonial que reflejan una práctica muy diversa, tanto las composiciones de compositores que viajaron desde Europa, como de compositores ya nacidos aquí, que continuaron con esa tradición”, concluyó.

Patrimonio Musical de la ciudad de La Plata, hoy Sucre

REPOSITORIO	CONTEXTO	N° FOLIOS
ABNB (Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia)	Colección de Partituras Musicales, declarada 2013, declarada Memoria del Mundo Internacional. Contiene manuscritos musicales de los S. XVII al XIX, creados y copiados por músicos de la Catedral de La Plata y el Oratorio de San Felipe Neri	10.557
ABAS	Antes del hallazgo de 2021 en el archivo arquidiocesano se encontraron dentro de un baúl, una importante cantidad de folios, que allí están resguardados.	8.198
	El nuevo hallazgo de la alacena aportó más de 5.000 folios	5.000
TOTAL	23.755

NOTA: Queda pendiente hacer una evaluación y medir en metros lineales el Patrimonio Musical de Sucre.