Embajadora de Ecuador emociona en Sucre con su libro “Como decía mi abuela”

Ante una distinguida concurrencia, entre la que se encontraba la poeta Matilde Casazola, la embajadora de Ecuador en Bolivia, Mirian Esparza, presentó el viernes en la Biblioteca Pública “Gunnar Mendoza Loza” su libro ‘Como decía mi abuela’ (Ed. Pampia), un exquisito compendio de alrededor de 750 refranes que le tomó recopilar 25 años.

“Las abuelas son sabias… Dicen que las abuelas son dos veces mamá”. Con esas palabras comenzó su presentación la autora en una noche tan amena como emotiva, en la que describió con sencillez la profundidad del sentido de la vida cuando la sabiduría popular se transmite, en su caso, por la voz de la experiencia de su abuela Alborada. Una a una, junto a un ramillete de refranes, fueron surgiendo anécdotas, siendo la más importante de todas la última vez que recibió de la señora Alborada su bendición, aquella vez que le dijo: “Niña, recuerde siempre que usted es una chola pata al suelo y pata polvosa  de Babahoyo, pero quiero que siempre se sienta orgullosa de sus raíces montubias”

Esparza presentó su renuncia hace solo unos días para acogerse a la jubilación y dijo que quiso despedirse de Bolivia en Sucre, donde cumplió su primera visita oficial hace dos años, al inicio de su misión diplomática. Entretanto, piensa en “una deuda pendiente”, el segundo libro homenaje, uno que reúna recetas como la del ceviche de camarones, el que, según la Embajadora, mejor supo heredar de su recordada abuela Alborada.

Este primer libro –que obsequió personalmente, yendo asiento por asiento, a todos los presentes en la sala– le tomó escribirlo 25 años.

El embajador de España en Bolivia, Fernando García-Casas, al comentar el libro, destacó que una dama refinada y cosmopolita como Esparza haya vuelto a sus raíces con esta obra dedicada a su abuela. Y, jocosamente, no sin fineza, aportó con nuevos dichos populares a la larga lista de refranes compilada por su colega ecuatoriana.