Mundo

SIGUIENDO UNA ORDEN DEL PAPA

Italia: La Iglesia acepta cambios en el Padrenuestro

La Conferencia Episcopal Italiana (CEI) adoptó en su Asamblea General del 22 de mayo una nueva versión del Misal Romano, aprobada por el papa Francisco, que incluye cambios en la oración del Padrenuestro y del Gloria.

Italia: La Iglesia acepta cambios en el Padrenuestro
DECLARACIÓN. Cancilleres de los países del Grupo de Lima ofrecen una conferencia de prensa. EFE

La Conferencia Episcopal Italiana (CEI) adoptó en su Asamblea General del 22 de mayo una nueva versión del Misal Romano, aprobada por el papa Francisco, que incluye cambios en la oración del Padrenuestro y del Gloria.

El Padrenuestro en italiano incluía la frase "non ci indurre in tentazione", que en español se traduciría como "no nos induzcas a la tentación", y ahora fue cambiada por "non abbandonarci alla tentazione", es decir "no nos abandones a la tentación" en español. 

El papa Francisco defendió que esa frase en la versión en italiano no era correcta, porque dijo que Dios no puede inducir a los hombres a la tentación. 

"En la oración del Padrenuestro, que Dios nos induzca en tentación no es una buena traducción. También los franceses cambiaron el texto con una traducción que dice: 'no nos dejes caer en la tentación'. Soy yo quien cae, no Dios quien me arroja", sostuvo.


LO MÁS LEÍDO...

Aprehenden a juez que liberó de la cárcel a violador serial
1

Aprehenden a juez que liberó de la cárcel a violador serial

Seguridad
Juez que liberó a “psicópata sexual” dice que cumplió la ley: “Era un recluso ejemplar”
2

Juez que liberó a “psicópata sexual” dice que cumplió la ley: “Era un recluso ejemplar”

Seguridad
TSJ presenta denuncia penal contra juez que favoreció a “psicópata sexual”
3

TSJ presenta denuncia penal contra juez que favoreció a “psicópata sexual”

Seguridad
Cierran por 15 días la Dirección de Regularización Territorial para investigar irregularidades
4

Cierran por 15 días la Dirección de Regularización Territorial para investigar irregularidades

Local
Cinco funcionarios retirados de la Dirección de Regularización Territorial de Sucre tras intervención
5

Cinco funcionarios retirados de la Dirección de Regularización Territorial de Sucre tras intervención

Local
Sucre: Todavía no se define cómo será el retorno a clases
6

Sucre: Todavía no se define cómo será el retorno a clases

Sociedad
La Fiscalía pedirá prisión preventiva para el juez Alcón y convocará a más implicados
7

La Fiscalía pedirá prisión preventiva para el juez Alcón y convocará a más implicados

Seguridad
Denuncian que desapareció el expediente del feminicida y violador serial
8

Denuncian que desapareció el expediente del feminicida y violador serial

Seguridad
Caso “psicópata”: Ministro dice que una “organización criminal” en el Órgano Judicial protegió al juez Alcón
9

Caso “psicópata”: Ministro dice que una “organización criminal” en el Órgano Judicial protegió al juez Alcón

Seguridad
Bolivia se juega la vida ante Venezuela
10

Bolivia se juega la vida ante Venezuela

Deporte
Hallan heces de roedores y cucarachas en restaurante del centro de Sucre
1

Hallan heces de roedores y cucarachas en restaurante del centro de Sucre

Local
“Psicópata sexual” confiesa que enterró a dos adolescentes en su casa; la Policía halló los cuerpos
2

“Psicópata sexual” confiesa que enterró a dos adolescentes en su casa; la Policía halló los cuerpos

Seguridad
Explosión de fuegos artificiales deja tres personas heridas en Sucre
3

Explosión de fuegos artificiales deja tres personas heridas en Sucre

Seguridad
Piden a profesores ponerse “la mano al pecho” y pasar clases en aula con alumnos que no tienen Internet
4

Piden a profesores ponerse “la mano al pecho” y pasar clases en aula con alumnos que no tienen Internet

Local
En 2019, juez dio detención domiciliaria a “psicópata sexual” por “enfermedad incurable”
5

En 2019, juez dio detención domiciliaria a “psicópata sexual” por “enfermedad incurable”

Seguridad
Adolescente fingió su secuestro para pasar dos noches con su enamorado mayor de edad
6

Adolescente fingió su secuestro para pasar dos noches con su enamorado mayor de edad

Seguridad
Un exjefe antidroga de Evo cae por vínculos con narcos
7

Un exjefe antidroga de Evo cae por vínculos con narcos

Seguridad
Sacaba: Confiesa feminicidio y señala el lugar donde enterró el cadáver de su víctima hace 5 meses
8

Sacaba: Confiesa feminicidio y señala el lugar donde enterró el cadáver de su víctima hace 5 meses

Seguridad
Madre de joven desaparecida llegó a la casa de “psicópata sexual” en busca de una pista
9

Madre de joven desaparecida llegó a la casa de “psicópata sexual” en busca de una pista

Seguridad
Hombre de 68 años comete abuso sexual contra niña de siete
10

Hombre de 68 años comete abuso sexual contra niña de siete

Seguridad

Twitter Oficial @correodelsurcom

Logo El Rayo Ruido de motores
deporte

Ruido de motores

Ruido de motores
Nadal reafirma su grandeza y jugará su duodécima final en Roland Garros
deporte

Nadal reafirma su grandeza y jugará su duodécima final en Roland Garros

Nadal reafirma su grandeza y jugará su duodécima final en Roland Garros
Coelho toma las riendas del Matador
deporte

Coelho toma las riendas del Matador

Coelho toma las riendas del Matador
Ney, obligado a  olvidarse de la Copa
deporte

Ney, obligado a olvidarse de la Copa

Ney, obligado a olvidarse de la Copa
Brasil es Brasil
deporte

Brasil es Brasil

Brasil es Brasil
Gana, pero no convence deporte

Gana, pero no convence

Gana, pero no convence
Martínez podrá ir a la Copa deporte

Martínez podrá ir a la Copa

Martínez podrá ir a la Copa
Scaloni: tenemos dinamita deporte

Scaloni: tenemos dinamita

Scaloni: tenemos dinamita
El Madrid tendrá a Hazard deporte

El Madrid tendrá a Hazard

El Madrid tendrá a Hazard
logo gente flash
Apoya a Miss Chuquisaca en la página de Promociones Gloria

Apoya a Miss Chuquisaca en la página de Promociones Gloria

Apoya a Miss Chuquisaca en la página de Promociones Gloria
"Somos la plaza más riesgosa para eventos"

"Somos la plaza más riesgosa para eventos"

"Somos la plaza más riesgosa para eventos"
Un evento solo para ellas

Un evento solo para ellas

Un evento solo para ellas
Reunión: Promoción 1987  del colegio "Jaime de Zudáñez"

Reunión: Promoción 1987 del colegio "Jaime de Zudáñez"

Reunión: Promoción 1987 del colegio "Jaime de Zudáñez"
Películas y disfraces en el encuentro anual de promociones del María

Películas y disfraces en el encuentro anual de promociones del María

Películas y disfraces en el encuentro anual de promociones del María
Diez años endulzando el paladar capitalino

Diez años endulzando el paladar capitalino

Diez años endulzando el paladar capitalino
Garabatos y Colores festeja a mamá

Garabatos y Colores festeja a mamá

Garabatos y Colores festeja a mamá