El acusado del caso terrorismo-separatista y asilado actualmente en Estados Unidos, Hugo Achá Melgar, aseguró que por las evidencias materiales sobre la "cruel ejecución precedida de tortura" de tres extranjeros en el Hotel Las Américas de Santa Cruz, algún día Evo Morales y Álvaro García Linera, "llegarán a vestir un overol anaranjado para entrar a una cárcel de máxima seguridad y cumplir una condena por violación a los derechos humanos y crímenes de lesa humanidad".
Tras la muerte del húngaro-boliviano Eduardo Rózsa Flores, el irlandés Michael Dwyer y el húngaro-rumano Árpád Magyarosi, y su salida rumbo a Estados Unidos, Achá era considerado como el coordinador del apoyo logístico al supuesto grupo irregular, que fue abatido durante la intervención policial al Hotel Las Américas, la madrugada del 16 de abril de 2009.
Achá, asilado en Nueva York, descartó someterse a un juicio abreviado.
