Puño y Letra

Beber para recordar

El escritor y explorador Pablo Cingolani nos recuerda por qué es tan diferente el uso de la bebida en Occidente y en los pueblos andinos. Un artículo necesario para comprender y para comprendernos.

El escritor y explorador Pablo Cingolani nos recuerda por qué es tan diferente el uso de la bebida en Occidente y en los pueblos andinos. Un artículo necesario para comprender y para comprendernos.

La relación entre tomar alcohol y los pueblos indígenas siempre causa urticaria a lo largo de todo el arco ideológico bien-pensante, sea la derecha racista o sea entre la izquierda que se cree predestinada a acabar con las taras alienantes que, según ellos, asolan y someten a los desposeídos.

La verdad que dicta la etnohistoria y la antropología no comulga ni con visiones genocidas y/o excluyentes ni con las políticamente correctas. Si el alcoholismo causa estragos, entiéndase: no es por culpa del alcohol, es obra y gracia del capitalismo, sobre todo de ese capitalismo calvinista cuya moralina es la que viene dominando al mundo desde hace siglos.

La izquierda, como reacción, termina siendo más papista que el Papa, más abstemia que los predicadores de AA. El peronismo, movimiento nacional y popular argentino, no le esquivaba el bulto al alcohol y es así que, otrora, una de sus consignas más populares en sus actos masivos era esa que decía pan y vino/ el que no grita Perón/ para qué carajo vino. Pan y vino: el menú de la Última Cena.

La cosa es que frente a la idea instalada de que “los indios son unos borrachos incurables”, impuesta por los españoles y recitada a coro por todos los culo-blancos del antiguo Abya Yala, las fuentes de la historia nos brindan otra imagen de la ingesta de estimulantes líquidos por parte de los indígenas. Y esa imagen, desde ya, desaloja y desmiente cinco siglos de dominación e imposición cultural.

Resulta que indagando en libros –para algo, hermano, tienen que servir los libros- uno puede comprobar, apelando a las mismas voces que los condenaban, que el consumo de alcohol entre los pueblos indígenas tiene que ver con dos ejes claves de la construcción de humanidad: uno, era compartir y el segundo, era recordar.

Es un hecho sin contrastes: el consumo de las esenciales chichas –nuestro “alcoholatum” telúrico, de maíz o de yuca, de acuerdo a la partición bío–geográfica de nuestro continente entre los Andes y las llanuras– siempre se hacía en un contexto ceremonial, ritual, nunca aislado, siempre compartido por toda la tribu, el ayllu, la aldea, la comunidad. La imagen del ebrio solitario –la imagen triste de la cantina– no es de los pueblos: es la imagen del sometimiento de los pueblos a un modo de producción foráneo e impuesto a sangre y fuego.

Lo otro, lo del recordarse, es lo que voy verificando con nueva data, de ahí la felicidad que me envuelve al escribir este escrito.

Ya sabía que los aymaras –epítome de decir andino– bebían, challaban, ofrendaban a la Madre Tierra, para recordar los caminos. Partir de viaje es como morir –por eso es perverso el capitalismo y el dichoso turismo que emana del mismo: te venden seguridad, no playas, te venden seguridad, no montañas, te venden seguridad y vos vas y la compras.

Partir de viaje, para los aymaras, merecía una buena borrachera para recordar todas y cada una de las circunstancias del viaje por venir. El viaje aymara, el homo viator andino, no era el Odiseo occidental. No era la errancia: era la secuencia siempre recurrente de lo que Murra definió como un máximo aprovechamiento de los pisos ecológicos. Pero eso, así sea reincidente, siempre significaba riesgo: las cordilleras se interponían entre el hombre y sus designios de sal, de cuero, de frutas tropicales, de coca. Había que challar la ruta, había que chuparse para recordarla y para ofrendar de manera previa, anticipatoria, a cada apacheta, a cada sitio, a cada lugarejo, para que te ampare. Una verdadera mística de la naturaleza. Frente a la hostilidad, comunión, humanización, meta trago.

Bajando de los Andes, la llanura infinita. Leo en otro libro, una correspondencia maravillosa: los guaraníes se tomaban toda la yuca escupida para recordar sus combates y rememorar a sus muertos, a sus vencidos. Es más: el nombre de sus vencidos se sumaba a su nombre original, vía estas ceremonias etílicas de recordar y honrar.

Es algo impensable en estos oscuros tiempos de B&W al pedo democrático: yo te derroto pero yo me llamo igual que vos, que tú el derrotado, tú el muerto, tú el vencido. La antropofagia estaba en la misma onda. Te como para ser como vos: el enemigo noble, el enemigo que enaltece, el enemigo que pelea con las mismas armas con las que uno pelea. Tupí or not tupí, como escribió Oswaldo de Andrade en su Manifiesto Antropófago.

Eso se fue al carajo: el desarrollo desigual y combinado del capitalismo, lo que pregonaba don Trotsky y el señor André Gunder Frank, conlleva lo mismo para todos los efectos prácticos de la guerra. No hay guerra justa, no hay guerra entre iguales, no hay enemigos que se puedan comer, ni llevar, con orgullo, su nombre.

Conclusión, muchachos: chupen todo lo que quieran pero chupen con sentido, con gracia y, sobre todo, beban con memoria.

Pablo Cingolani en breve

Historiador, periodista, explorador. Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1963. Residió en La Paz, Bolivia, desde 1987.Como historiador, realizó estudios sobre los derechos argentinos sobre las islas Malvinas y los problemas de tierras en la puna de Jujuy, la explotación cauchera en la Amazonía y la historia minera de Los Lípez potosinos. Trabajó como redactor y colaborador en una docena de medios gráficos de La Paz y sus artículos también se publican en medios de Argentina, Chile, Ecuador y España. En video, dirigió con Gastón Ugalde Imagina Bolivia y la primera serie de documentales sobre áreas protegidas. Encabezó expediciones eco históricas desde 1980, explorando, entre otras, la región de Iruya-Baritú, Cumbres Calchaquíes y la puna jujeña en Argentina, el desierto de Atacama en Chile y casi todos los parques nacionales de Bolivia, en especial en Lípez, Chaco y Amazonía. Creador de la Expedición Madidi que ya realizó 4 versiones a distintos sectores poco explorados del parque del mismo nombre y declarada de interés nacional por el congreso boliviano.

Logo El RayoIndependiente abrirá de visitante la segunda fase de la Simón Bolívar
deporte

Independiente abrirá de visitante la segunda fase de la Simón Bolívar

Independiente abrirá de visitante la segunda fase de la Simón Bolívar
La U con la soga al cuello
deporte

La U con la soga al cuello

La U con la soga al cuello
Blooming gana el clásico 184
deporte

Blooming gana el clásico 184

Blooming gana el clásico 184
El “aviador” acorta brecha con líderes
deporte

El “aviador” acorta brecha con líderes

El “aviador” acorta brecha con líderes
Integración en la cancha
deporte

Integración en la cancha

Integración en la cancha
Bolivarianos ¿y la socialización? deporte

Bolivarianos ¿y la socialización?

Bolivarianos ¿y la socialización?
Santa Cruz,campeón  de los “Pluris” deporte

Santa Cruz,campeón de los “Pluris”

Santa Cruz,campeón de los “Pluris”
Sin podio y con nuevos desafíos deporte

Sin podio y con nuevos desafíos

Sin podio y con nuevos desafíos
Djokovic tropieza en París deporte

Djokovic tropieza en París

Djokovic tropieza en París
logo gente flash
Gente 01

“Ser modelo me hizo perder la timidez”

“Ser modelo me hizo perder la timidez”
Gente 02

Neurocirujanos tienen nuevos representantes

Neurocirujanos tienen nuevos representantes
Gente 03

Clase pública con Abra Palabra

Clase pública con Abra Palabra
Gente 05

JCI premia el emprendimiento juvenil

JCI premia el emprendimiento juvenil
Gente 04

Cumpleañera de la semana

Cumpleañera de la semana
Gente 02

Modistas reciben respaldo institucional

Modistas reciben respaldo institucional
Gente 02

Celebrando el Día del Ingeniero Boliviano

Celebrando el Día del Ingeniero Boliviano