“Jolgorio boliviano” recoge lo mejor de la escritura boliviana

El escritor y ácido crítico de la literatura boliviana, Daniel Averanga, de la mano con editorial Nuevo Milenio, preparan el lanzamiento para las primeras semanas de agosto, de la selección de lo que, consideran, lo mejor de la escritura nacional en cuento, poesía, ensayo y crónica, desde inicios de siglo, hasta la hora actual.

¿De dónde viene la idea de hacer una selección de este tipo? ¿Es una selección definitiva o vendrán más?

Viene de la intención de recopilar lo mejor de lo mejor en escritura desde Bolivia; fue una idea que inició con una antología a la que llamé “Bolivia Babilonia”, pero sufría un defecto esa primera versión: había poca crónica y mucho menos poesía, por lo cual, decidí comenzar este proyecto, ya decidido a sacar a flote no solo la narrativa de ficción, sino también la poesía, el ensayo y la crónica. No creo que vengan más versiones o adiciones, considero que la selección es lo mejor de lo mejor que ha producido Bolivia desde inicios de siglo, hasta el presente.

¿Qué es lo que la diferenciaría de otras selecciones y listas de escritores que habitualmente salen en suplementos o revistas digitales?

La idea es mostrar al mundo la variedad de voces que existen en nuestro país; lo cual es difícil, arduo, casi imposible, ya que día a día van surgiendo autores nuevos, voces enérgicas, llenas de vida, de experiencia y, por qué no negarlo, de un dolor justo y ejemplar; la selección la trabajé desde 2019, convencido de que se podía hacer una enciclopedia literaria de Bolivia, y qué mejor que tener a editorial Nuevo Milenio para hacerse cargo de su socialización.

El trabajo lo llevas adelante con una editorial como Nuevo Milenio, que dirige Marcelo Paz Soldán, ¿será como un libro digital de descarga gratis o será una página digital permanente, a la manera de un blog?

Será un libro para descargar de manera libre, al menos eso pensamos hacer en un inicio; estoy pensando que pueda imprimirse, pero eso es una segunda fase del proyecto que, espero, logre cumplirse a futuro.

¿Cómo enfrentaste la selección, por género, generación, espacialidad? ¿Cuáles fueron tus principales criterios de selección?

Lo primordial era que cada trabajo contara algo, no solo que se quedara en la mera lectura; cada uno de los escritos incluidos es increíble, cada voz es distinta a las demás y algunos de estos trabajos, sea en cuento, poesía, ensayo o crónica, lograron ser premiados en diversos certámenes literarios; la idea no era centrar a los participantes en un solo tema, la idea era rescatar de los autores lo mejor de su producción, al menos hasta el momento. 

Por último, se publicó tu obra “El aburrimiento de Chambi y otros cuentos clandestinos”, ¿cómo le está yendo y cuáles son tus proyectos escriturales futuros?

Le está yendo bien, este miércoles 27 será la presentación oficial de este libro en el MUSEF, desde las 18:30, esto en La Paz; y bueno, a seguir escribiendo nomás, tengo unos proyectos bien ricos, pero la cosa es vender primero lo que ha salido este año, el libro de crónicas “Clave de Sol”, este mi libro de cuentos y “Doble filo”, la antología internacional de cuentos de terror que ya está a la venta en varias partes del país y que será una novedad en la FIL de La Paz.

Los autores seleccionados

1. Giovanna Rivero

2. Carlos Fuentes

3. Rodrigo Villegas

4. Vladimir Roger Torrez Monasterios 

5. Marcio Aguilar Jurado

6. Manuel Vargas Severiche

7. Maximiliano Barrientos

8. Rosario Barahona Michel

9. Luis Carlos Sanabria

10. Yerko Escobar (Corven Icenail)

11. Ernesto Luis Calizaya Flores

12. Eddy Castro Pimentel

13. Cecilia De Marchi Moyano

14. Gonzalo Lema

15. Yuri Soria-Galvarro

16. Ramón Rocha Monroy

17. Ayda Ruth Carrillo

18. Oscar Martínez

19. Álvaro Pérez

20. Edmundo Paz Soldán

21. Erick Ortega Pérez

22. Alfonso Murillo

23. Fabiola Morales Franco

24. Rodrigo Hasbún

25. Jaime Nisttahuz

26. Ana Rosa López

27. Luis Alberto Portugal

28. Oscar Coaquira Ali

29. Willy Camacho

30. Camilo Albarracín Zelada

31. Claudio Ferrufino-Coqueugniot

32. Alvaro Vásquez A.

33. Iván Gutiérrez M.

34. Cesar Huayllas

35. Gaburah Lycanon Michelle

36. Juan Carlos Salazar del Barrio

37. Alejandro Suárez

38. Magela Baudoin

39. Rodrigo Urquiola Flores

40. Blanca Elena Paz

41. Fabricio Callapa Ramirez

42. María Cristina Botelho M.

43. Guillermo Augusto Ruiz Plaza

44. Lakshmi Trehan

45. Liliana Colanzi

46. René Antezana

47. Pablo Osorio

48. Viviana Gonzales

49. Darío Manuel Luna

50. Sergio Gareca Rodríguez

51. Pablo Carbone

52. Alex Aillón Valverde

53. Javier Domingo Aruquipa

54. Sulma Montero

55. Álvaro Bellido Santa María 

(Amílcar Álvarez)

56. Elías Caurey

57. Verónica Delgadillo

58. Cesar Antezana

59. Sarah Gonzales Añez

60. Pablo Mendieta Paz

61. Felman Ruiz

62. Mauro Alwa

63. Rassiel Zabala

64. Benjamín Chávez

65. Marta-Irene Mamani Velasco

66. Edgar Soliz Guzmán

67. Caio Ruvenal R.

68. Fadrique Iglesias Mendizábal

69. Luis Raimundo Quispe

70. Alba Balderrama

71. Santiago Espinoza A.

72. Javier A. Rodríguez-Camacho

73. Xavier Jordán A.

74. Giovanni Bello

75. Carlos Macusaya

76. Álex Ayala Ugarte

77. Maurizio Bagatin

78. Fernando Barrientos

79. Ivan Apaza-Calle

80. Valeria Sedova Arias Jaldin 

(la Miski)

81. Maria Fernanda Guizada Durán

82. Rery Maldonado Galarza

83. Gabriel Salinas

84. Supay Iztaccihuatl 

(Jorge Jaasiel Bueno Gasca)

85. Rodrigo Pacheco Campos

86. Martin Ayala Torres

87. Erik Ruiz Cabrera

88. Rolando Barral Zegarra

89. Ericka Sejas